У Штаб-квартирі Організації Об'єднаних Націй у Нью-Йорку 30 березня делегація Української православної церкви здійснила презентацію Пересопницького Євангелія. У складі делегації: голова Відділу зовнішніх церковних зв'язків УПЦ архимандрит Кирил (Говорун), співробітник відділу протоієрей Валерій Кравець, голова відділу "Церква і культура" ігуменя Серафима (Шевчик) та її заступниця у Відділі О.В. Щербакова.
За повідомленням офіційного сайту УПЦ, презентація проходила в одному з конференц-залів приміщення Генеральної асамблеї ООН. У ній узяли участь співробітники ООН, Посли та Постійні представники при ООН від різних держав, представники української діаспори та православних церков різних юрисдикцій в Америці. 

Презентацію відкрив Постійний представник України при ООН Ю.А. Сергеєв. Він представив гостей із України та стисло повідомив про їх місію в Сполучених Штатах. Далі присутнім було запропоновано переглянути відеострічку про Пересопницьке Євангеліє. Після цього слово взяв архимандрит Кирил (Говорун), який розповів про проект реставрації та факсимільного відтворення цієї пам'ятки української культури силами Української православної церкви. Він, зокрема, зазначив, що через Пересопницьке Євангеліє Українська православна церква намагається донести до якомога ширшого міжнародного загалу відомості про українську християнську історію та культуру. 

Після цього до присутніх із вітанням звернувся Генеральний консул України у Нью-Йорку М.М. Кириченко. Далі слово було надане ігумені Серафимі (Шевчик), яка розповіла про історію пам'ятки та її значення як символу модерної української держави. Після промов архимандрит Кирил урочисто передав примірник Пересопницького Євангелія представникові бібліотеки ООН. Також у дар ООН було передано копію іншого пам'ятника давньоруської писемності - Христонопільського апостола ХІІ століття. Цей пам'ятник був відтворений у факсимільному виданні спільними зусиллями Української православної церкви і Посольства США в Україні. Презентацію було завершено заключним словом Ю.А. Сергеєва. 

Під час  візиту до США представники УПЦ відвідали предстоятеля православної церкви в Америці архиєпископа Вашингтонського та Нью-Йоркського, митрополита всієї Америки і Канади Іону в його резиденції в Сайосеті. Вони вручили митрополитові Іоні від імені предстоятеля Української православної церкви подарунок - ікону преподобного Іони Київського з часточкою його мощей. Під час зустрічі вони обговорили з предстоятелем православної церкви в Америці ситуацію в українському православ'ї та шляхи подолання українського церковного розколу. У зустрічі взяли участь майже всі архиєреї православної церкви в Америці, які прибули до Нью-Йорку на засідання Синоду православної церкви в Америці. 

31 березня делегацію УПЦ прийняв єпископ Зарайський Меркурій в його резиденції. Гості відвідали Свято-Миколаївський собор Руської православної церкви та вклонилися його святиням. Після цього вони взяли участьу прийняттіі, влаштованому на їх честь єпископом Меркурієм. 

Ввечері представники Української православної церкви відбули до Вашингтона.

КСТАТИ:

«Кристинопольский Апостол» - уникальный украинский литературный памятник XII в. Это наиболее древняя полная последовательная рукопись «Апостола», сохранившаяся в древнеславянской литературной традиции. Он содержит «Деяния Апостолов», «Вселенские послания» и «Послания апостола Павла». Рукопись датируется XII веком и, скорее всего, была создана в западной части Киевской Руси. С 1948 г. это произведение хранится во Львовском историческом музее. Этот шедевр реставрировали за средства США. В целом реставрационные работы продолжались почти год, а их стоимость достигла свыше $30 тысяч.
По словам художника-реставратора Анны Горишняк, «Апостол» создан разными авторами на пергаменте из шкуры трехмесячных телят. Благодаря выделенному гранту специалистам удалось сделать бумажную копию «Кристинопольского Апостола», факсимиле, а также электронный вариант.