400-летняя Острожская Библия, напечатанная Иваном Федоровым, выставлена в музее Тюмени

11 08 2011 |
Світ

400-летняя Острожская Библия, напечатанная Иваном Федоровым, выставлена в музее ТюмениВыставка одного предмета "Острожская Библия" откроется 12 августа в музее-усадьбе Колокольниковых (Тюмень, Россия), сообщает Newsru.

Эта Библия напечатана в 1581 году в типографии украинского князя Константина Острожского дьяконом Иваном Федоровым и его помощниками. В ней впервые текст писания был представлен в полном объеме на церковнославянском языке с использованием кириллического алфавита.

Ценность Библии подтверждает тот факт, что один из экземпляров Иван Грозный подарил послу английской королевы, а князь - римскому папе Григорию ХIII.

Как сообщила агентству "Тюменская линия" специалист музейного комплекса им. Ивана Словцова Ольга Герасимова, в 1663 году библия была переиздана с некоторыми изменениями в Москве и послужила образцом для Елизаветинской Библии 1751 года. В настоящее время Острожская Библия используется для богослужения старообрядцами.

Из тысячи выпущенных книг, до наших дней сохранилось полностью или частично не более 350 экземпляров. Острожская Библия, экспонируемая на выставке, была подарена музею Александровского реального училища Тюмени купцом-меценатом Николаем Чукмалдиным, внесшим особый вклад в создание музейного фонда.
Теги:
155
Коментарів: 1







Матеріали по темі
  • Популярность Библии неопровержима
  • Увидела свет "Библия полицейского"
  • В Китае началось распространение Библии
  • В Украине вышла книга «Что было бы, если Библия не была написана?»
  • В Украине состоится олимпиада на знание Библии







    • Для того, щоб коментувати матеріали Religion.in.ua, необхідно авторизуватися на сайті за допомогою сервісу F-Connect, який використовує дані вашого профілю в соціальній мережі Facebook . Religion.in.ua використовує тільки ті дані профилю, доступ до яких ви дозволили сайту



    Коментарі розміщюються користувачами сайту. Думка редакції не обов'язково збігається з думками користувачів.
    1   Василиса
    12 серпня 2011 15:19

    Жаль, что основной акцент обычно именно на издательской работе, а не собственно на переводе.


    Відвідувачі, що знаходяться в групі Гости , не можуть залишати коментарі в даній новині.
    Публікації розділу
    Сьогодні, 19:08
    В Одессе между духовенством и мирянами произошла стычка: прихожане не пускают нового настоятеля в храм
    Сьогодні, 18:20
    В Киеве собирается конференция «МедиаЛенд», на которую съедутся медийщики и создатели детских программ со всего ближнего зарубежья
    Сьогодні, 17:38
    Безлюдную церковь генерала Раевского на Кировоградщине осенью ожидают большие торжества
    Сьогодні, 17:37
    Українська асоціація релігієзнавців і портал «Релігія в Україні» приступили до відбору статей на інтернет-конференцію «Православ'я в Україні після Харківського Собору єпископів (1992 р.): проблеми, здобутки, перспективи»
    Сьогодні, 17:09
    Представники громадськості ініціюють проведення в Україні аналізу підручників та посібників щодо їх моральності
    Сьогодні, 14:57
    Евросоюз призвал Украину защищать и обеспечивать права всех украинцев, включая представителей секс-меньшинств
    Сьогодні, 14:46
    Международная миссия «Агапэ» отметила 8-ю годовщину служения в Украине
    Сьогодні, 13:25
    Священик у Чернівцях проникся пошаною до віруючих, які протестують проти будівництва його церкви
    Останні коментарі
    Опитування
    На Ваш погляд, головне право визначати конфесійну приналежність храму повинен мати:
    настоятель парафії
    парафіяльна рада разом із настоятелем та парафіянами
    меценати, за кошти яких зведено храм
    державні структури, що займаються реєстрацією парафій
    усе, що вирішується на користь моєї конфесії, завжди правильно!
    інший варіант