Під час проведення XIV з’їзду молоді Церкви християн віри євангельської України, був проведений круглий стіл з нагоди 450-ліття Пересопницького Євангелія «Євангеліє: історична цінність чи сучасний бестселлер», що відбувся в п’ятницю, 8 липня, повідомляє порталу «Релігія в Україні» прес-центр ЦХВЄУ.

Як відомо, у серпні  2011 року виповнюється 450 років вікопомної події з часу завершення створення Пересопницького  Євангелія  -  визначної рукописної   пам'ятки   староукраїнської  мови  та  мистецтва  XVI століття,  одного  з  перших  українських  перекладів  канонічного тексту четвероєвангелія. Згідно з історичними даними, роботу над створенням Пересопницького Євангелія почав писець Михайло 15 серпня 1556 року у Дворецькому монастирі князів Жеславських (с. Дворець Ізяславського району), а завершена вона була 29 серпня 1561 року в Пересопницькому монастирі (с. Пересопниця Рівненської області).

В якості експертів були запрошені: перший заступник старшого єпископа ЦХВЄУ Синюк М.П., завідувач Відділу освіти ЦХВЄУ Вознюк В.В., президент Міжнародного відкритого університету імені В. Марцинковського Калабський О.Ф., начальник Головного управління у справах сім’ї, молоді та спорту Житомирської ОДА Гула Р.М., начальник Управління молодіжної політики Житомирської ОДА Шмаюн Т.М. та ряд інших.

Під час Круглого столу відбулося обговорення історичної, літературної та духовно-культурної цінності Пересопницького Євангелія. Однак найбільший акцент було зроблено на духовний і культурний вплив Благої Вісті на Україну в XXI сторіччі, важливість і актуальність євангельських істин для сучасного і майбутнього нашої нації.

 Так, Синюк М.П.  у своєму виступі наголосив на тому, що «Євангеліє має неймовірну духовну енергетику та потенціал задля того щоб змінювати людські життя». Представники Житомирської ОДА, спираючись на свій досвід роботи з сімями,  висловили думку, що «духовність має бути основою виховання. Буквар та Євангеліє мають бути поряд». Вознюк В.В. висловив стурбованість стосовно погіршення морально – етичного стану молоді сказавши, що єдиною панацеєю від усіх хвороб суспільства – Євангеліє Ісуса Христа.

О. Колабський поінформував присутніх, що починаючи з 1991 року, стало традицією під час присяги Президента на вірність народові України поряд з Конституцією України та Актом проголошення незалежності України класти Пересопницьке Євангеліє як найдорожчу духовну святиню. У серпні 2011 року в селищі Пересопниця планується зустріч президентів православних слов'янських країн (Білорусії, Болгарії, Росії, Сербії та України).

Після двогодинної дискусії учасники зробили наступні висновки: Якщо ми хочемо мати здорову націю, необхідно повернутися до основ нашої культури та держави – до Євангелія. В практичній площині необхідно докласти зусиль для утвердження біблійного світогляду, починаючи від істини про походження людини. Українська молодь дуже талановита однак тільки позитивна духовність дозволяє мати майбутнє.

 «У наші часи, коли в багатьох країнах духовно-моральні цінності стають все більше відносними, нівелюється інститут сім’ї, а цінність людського життя спотворюється, є величезна потреба у «перекладі» Євангелія Ісуса в життя кожного українця. Ісус Христос має бути нашим єдиним Господом і Спасителем, Його вчення, збережене у слові Євангелія, має бути фундаментом суспільного життя нашого народу. Тільки шляхом вірності євангельським цінностям ми зможемо відбудувати Україну» - говорять організатори.