Так, так, дорогие ФОРУМЧАНЕ, я вразумлен Вами. Спаси Господи за вразумление мне. Просто эта темя очень волнующая для меня. Действительно многое из того что Вы сказали(о бедности нашего языка, различии и видах любви) надо брать в работу мысли

ПУТЕ



В русском языке все есть. Но, переводить надо так как это делала Кузнецова. Называть братскую любовь братской любовью, страсть – страстью, а сексуальное влечение, сексуальным влечением. А у нас Синодальный перевод лидер по политкорректности во всем мире.

Толерастов ругаем, а сами толерантным переводом пользуемся...

о. Аввакуму:

Ис.40:11: "Как пастырь Он будет пасти стадо Свое; агнцев будет брать на руки и носить на груди Своей, и водить дойных."

[b]Иоанн Златоуст из Толкования на пророка Исаию": Пророк показывает легкость дел, имеющих совершиться в то время."

Выражение " на груди" по отношению ко Господу употребляется в ВЗ, например и ранее:

Ис.60:16 Ты будешь насыщаться молоком народов, и груди царские сосать будешь, и узнаешь, что Я Господь - Спаситель твой и Искупитель твой, Сильный Иаковлев.

Если почитать текст далее, то вполне ПОНЯТНО, что к секс. наклонностям, это не имеет никакого отношения. Возлежание на груди, напоение из грудей и т.д. - близость ко Господу. Схожее народное выражение, напр: "быть у Бога за пазухой"

Ангела Хранителя!


P.S. Отче, я понимаю, что Вы хотели (возможно, не очень удачно) сказать. О терпимости друг к другу.
Вот очень хороший и краткий текст на эту тему
http://sergeyhudiev.livejournal.com/853190.html
Здесь хорошо различаются любовь к грешнику от терпимости

А это все из-за скудости и куцости "великого и могучего".
Вот например в украинском языке есть четкий раздел между "любов" и "кохання".
В греческом три разные понятия могут переводиться на "могучий" как "любовь", вот например: "эрос", "филос" и "агапе".
Долой "могучий"! Он портит людей.

«Иисус сказал ему: возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим и всею душею твоею и всем разумением твоим: сия есть первая и наибольшая заповедь; вторая же подобная ей: возлюби ближнего твоего, как самого себя; на сих двух заповедях утверждается весь закон и пророки» (Мф.22:38-40)

Поскольку Бог дал нам эту заповедь не удивительно, что Он Cам ее и исполнил, будучи в земном воплощение.

Он с любовью относился и к простым людям и к ученикам.

Причем ко всем.

Вспомним, как Бог, сжалился над народом, который был похож на овец без пастырей (ср. Мф.9:36)

Да в конце-концов и умер Бог за нас, возлюбив Нас:

От Иоанна 3:16
«Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий, верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную»

То, что у Бога был (и есть) любимый ученик (Иоанн), любимый друг (Лазарь), не удивительно, поскольку у Него же были (и остаются) и другие любимые друзья.

Например: "Нашел Я мужа по сердцу Моему, Давида, сына Иессеева"

Все это так.

Но, когда либерасты начинают видеть в этом что-то большое любви и дружбы, то тут можно сказать вот что:
Римлянам 1:28 «И как они не заботились иметь Бога в разуме, то предал их Бог превратному уму – делать непотребства».

Что значит фраза "заботились иметь Бога в разуме".

Давайте разберемся.

Открываем Библию с номерами Стронга.

Слово "заботились" значит - пробовать, испытывать, проверять, исследовать, познавать.

То есть те, кто не исследовал Бога их предал Бог превратному уму. Не надо говорить, что исследовать Бога можно в Писание. В Его книге, которая говорит о Нем.

Как же мы можем применить это по отношению к приведенным отцом Авакумом стихов?

А очень просто. Посмотрим что значит слово любил в Иоан.19:26 и Иоан.21:7

И там и там одно и то же слово «агапе».

Что оно значит?

Смотрим словарь Стронга
a'gapa/w ) (см номер 25 в словаре Стронга) - любить (слово включает в себя следующие понятия: заботиться, желать добра, испытывать привязанность, ценить);

То есть так, как я могу сказать любому своему другу-христианину: «Я люблю тебя брат». Что и говорил неоднократно, когда слышал особенно, что-то что мне было по душе, какое-то истолкования Библии, которое приводило меня в восхищение.

А для того вида отношений на который намекают педирасты-либерасты есть совсем другое слово: эрос.

И оно к агапе ни имеет НИКАКОГО отношения.

Хотя тоже присутствует в Библии.

p.s. Кстати в Матф 22:38-40 и Иоанна 3:16 используется то же слово, что и в Иоан.19:26 и Иоан.21:7 Это тоже агапе.

Господи спаси, сохрани и помилуй людей Твоих и открой им тайны премудрости Твоей! Аминь

Мне очень интересно что Вы, отче, расскажете нам об этом отрывке из Евангелие, когда блудный сын возвратился к отцу и целовал его.
[Лк.15:20] Встал и пошел к отцу своему. И когда он был еще далеко, увидел его отец его и сжалился; и, побежав, пал ему на шею и целовал его.

Тут вообще букет: и гомосятина, и инцест.

Отец Аввакум, мне очень неприятно, когда такое пишут про Христа и Апостолов.

ПС.
Закон не ушел. И Благодать Новая для многих и не наступила, для многих и не наступит.

Шановний отець архімандрит, (якщо чесно я не зовсім вїзжаю в Ваші тлумачення) ніде в Святому Письмі не знаходжу хоть каплю співчуття до содомітів. Як в старому так і в новому завітах. Там Бог все спалює!(наскільки це було огидно! що підлягало знищенню вогнем), а тут ап. пише, що мужоложники... не наслідують Царства Божого! Любов Євангельська, по Христу і любов людська, по содому (по одеськи) - дві великі різниці!

Вважаю що не аналізом ( в даному питанні) треба займатися, а по крайній мірі, кожен з нас (вірних Церкви) повинен ігнорувати даних любителів "ангельського кохання" (імена їх відомі, не вважаю за потрібне їх тут піарити, при появі нових повідомляти)!!! Навіщо тут мудрування? При відомому факті! Содомія гріх? Гріх! Великий? Так! ГЕТЬ СОДОМІТІВ З ЦЕРКВИ!!!

ПРОПОНУЮ ВСІМ! ВСІМ П,,,,,,,М ОГОЛОСИТИ БОЙКОТ!!! ВСЮДИ, ВСІМ, І У ВСЯК ЧАС!!!

Отче, я Вас не узнаю! Вас что, пригласили гей-клуб освящать, а Вы порассуждать решили, прежде чем ответить отказом?
ЯВШОККЕ! (с)

ТИШЕ! УТИШЬТЕСЬ, УТИХОМИРЬТЕСЬ В СВОЕМ ПРАВЕДНОМ ГНЕВЕ! Вот, я ничего своего не выдумывая, вам еще беспристрастных слов Евангелия и богослужебных текстов добавлю:
Один же из учеников Его, которого любил Иисус,
возлежал у груди Иисуса. Иоан.13:23. В акафисте апостолу Иоанну Богослову, который широко поется на молебнах в православных храмах есть замысловатый припев: «Радуйся Иоанне апостоле, наперсниче Христов и Богослове». Если бы сегодня, уже при всех наших продвинутых познаниях в эросе, на какой нибудь вечеринке, молодежном общении, один парень сладко покоился на грудях мужчины, это сразу бы вызвало негативную волну в обществе, сразу поднялся бы целый вал остракизма(осуждения, порицания) от окружающих и созерцающих сию пастельную, чувственную сцену, что и вижу на вашем красноречивом примере. Но, е благословенные Евангельские времена, когда Закон ветхий ушел и настала Благодать Новая, такое воспринималось весьма и весьма нормально. У нас, сегодняшних, очень мало любви

Геть геїв з КП!!!

І в МП і КП і АПЦ! НЕ БАЧУ В УПОР КОНФЕСІЙНОЇ ПРИНАЛЕЖНОСТІ! ВОНИ ВСЮДУ!!!

Точно! Афигенгела Саввина - на мыло!

Починаєм гнати в затвор на покаяння, всіх любителів "ангельської любові" ; архієреїв, ченців, їєреїв(є і такі), незалежно від конфесійної приналежності, бо вони є всюди, це ганьба і ПОЗОРИЩЕ Церкви!, а тоді з чистою совістю боротися з содомітами в цілому! Без всяких компромісів, прощення і т.п. На сьгодні це таке глибоке, запущене захворювання (нам тілі Церкви!!!), що терапія не допоможе-тідьки хірургія!!! Тільки щоб Євлогія, після таких призивів, його співслужителі, самого на покій не відправили.

Тогда прикажете считать Христа не Богом, а человеком, способным иметь какие-то предпочтения? Это раз.

Второе. Почему Вы в заметке о геях решили написать именно вот это:

Если честно - ЯВШОККЕ!

Батюшка! Вы на, что намекали, после чего съехали на солнце и все такое прочее?!