1 декабря в рамках торжественного открытия XVI Международных Могилянских чтений состоялась презентация книги «Записки святителя Петра Могили», сообщает сайт КДАиС.

Это издание стало плодом общих усилий Национального Киево-Печерского историко-культурного заповедника, Киевской духовной академии, а также Института рукописей Национальной библиотеки Украины им. В.Вернадского. В книге размещена фотокопия и расшифровка уникального рукописного памятника XVI века – личной книги для записей святителя Петра Могилы. В рукописи можно найти записи различного характера: богослужебные сочинения, свидетельства о чудесах, которые происходили возле святынь Киево-Печерской лавры, хозяйственные документы, рисунки и т.д.

Расшифровку памятника, комментарии и частичный перевод на современный украинский язык осуществила сотрудник заповедника Ирина Жиленко. Издание было напечатано при содействии Киевской духовной академии.

В презентации приняли участие директор Национального Киево-Печерского заповедника Марина Громова и ректор Киевской духовной академии УПЦ архиепископ Антоний. Уникальную книгу участникам  форума представили: от Киевской  духовной академии проректор по научно-богословской работе  Владимир Бурега, от Национального Киево-Печерского историко-культурного заповедника – Ирина Жиленко.