"Щедрик" Олега Скрипки став саундтреком для мультика (ВІДЕО)

3 01 2012 |

Щедрик" у виконанні Олега Скрипки став звукорядом нового однойменного новорічного мультфільму створеного режисером-аніматором Степаном Ковалем у жанрі пластилінової 3D-анімації, пише Українська правда.

 

 

"Щедрик" у виконанні Олега Скрипки був записаний двома мовами – українською та англійською минулого року.

 

Сценарій картини "Щедрик" – це різдвяна історія маленького хлопчика, який знайомиться з найголовнішим святом на Землі, подорожуючи в часі із сучасного міста до стародавнього казкового села, де сірі будні розквітають барвистими фарбами радості – дорослі обертаються на дітей, а діти виростають та стають добрими людьми.

 

На створення фільму пішло 150 кг пластиліну та 100 кг солі.

 

"Щедрик" – твір Миколи Леонтовича, обробка давньої української новорічної щедрівки – найвідоміша на сьогоднішній день новорічна пісня в усьому світі в перекладі на англійську мову, що має назву "Колядка дзвонів".

 

Уперше "Щедрик" був виконаний хором Київського Університету у 1916 році в Києві, а 5 жовтня 1921 року "Щедрик" був вперше презентований на концерті в Карнегі Холі в Нью-Йорку.

У 1936 році Пітер Вільховський, який працював для радіо NBC, пише англійську версію слів до "Щедрика". Згодом пісня зазвучала у популярних кінофільмах "Гаррі Поттер", "Сам вдома" та мультиплікаційному серіалі "Південний парк". Оригінальні інтерпретації твору робили відомі рок-гурти "Barenaked Ladies" та "Savatage", а переробка пісні у стилі "техно-данс" від DJ Demonix наразі стала культовою класикою електронного андеграунду.

 

Мультфільм "Щедрик" знятий у студії "Новаторфільм". Режисер – Степан Коваль, сценарій – Сашко Лірник, художник – Катерина Слонова, оператор – Вадим Ільков, головний аніматор – Андрій Слісаревський.

Теги:
214







Матеріали по темі







Для того, щоб коментувати матеріали Religion.in.ua, необхідно авторизуватися на сайті за допомогою сервісу F-Connect, який використовує дані вашого профілю в соціальній мережі Facebook . Religion.in.ua використовує тільки ті дані профилю, доступ до яких ви дозволили сайту



Коментарі розміщюються користувачами сайту. Думка редакції не обов'язково збігається з думками користувачів.
1   Magdalina
3 січня 2012 17:24

якби я не прочитала в статті зміст мультика, то не зрозуміла б його...
але дуже сподобалась ідея висотних будинків, пофарбованих у стилі гуцульських вишивок. в такому місті жити було б приємно. Архітекторам варто звернути увагу...


Відвідувачі, що знаходяться в групі Гости , не можуть залишати коментарі в даній новині.
Останні коментарі
Опитування
настоятель парафії
парафіяльна рада разом із настоятелем та парафіянами
меценати, за кошти яких зведено храм
державні структури, що займаються реєстрацією парафій
усе, що вирішується на користь моєї конфесії, завжди правильно!
інший варіант