НОВИНКА: "Реймське Євангеліє Анни Ярославівни" (Львів, 2010)

21 10 2010 |

НОВИНКА: "Реймське Євангеліє Анни Ярославівни" (Львів, 2010)Реймське Евангеліє Анни Ярославівни. Александрович В. С. Львів: Видавництво "МС",
2010 – 200 с. іл.

 

У книзі вперше в Україні опубліковано факсимільне відтворення тексту Місяцеслову Реймського Евангелія королеви Франції Анни Ярославівни, доньки великого київського князя Ярослава Мудрого – найдавнішої оригінальної пам’ятки української церковної книжності, що вийшла з київського княжого скрипторію перед кінцем 40-х років XI століття, збереженої в міській бібліотеці французького міста Реймс.

 

Поки видано лише тисячу примірників «Реймського Євангелія Анни Ярославівни». Вони не призначені для продажу, а швидше за все потраплять безпосередньо до музеїв, дослідників та колекціонерів. Для всіх охочих видання доступне й в електронному вигляді. Однак видавці не виключають, що незабаром візьмуться за другий наклад Євангелія.

 

Автор тексту - Александрович Володимир
Тлумачення Місяцеслову:
українською мовою - о. Рафаіл Турконяк, Лучук Іван
французькою мовою - Госейко Любомир, о. Андрій Фіґоль
англійською мовою - о. Сергій Келегер

 

Переклад тексту:
французькою мовою - Госейко Любомир, Роговська Ірина
англійською мовою - Маланчій Віра, Іванусів Олег

 

Дизай та верстка:
художник - Бурак Софія
реставрація сторінок, верстка - Клим Петро


Друк "Видавицтво «MC»"
Україна, Львів 2010


 

Теги:
1517







Матеріали по темі







Для того, щоб коментувати матеріали Religion.in.ua, необхідно авторизуватися на сайті за допомогою сервісу F-Connect, який використовує дані вашого профілю в соціальній мережі Facebook . Religion.in.ua використовує тільки ті дані профилю, доступ до яких ви дозволили сайту



Коментарі розміщюються користувачами сайту. Думка редакції не обов'язково збігається з думками користувачів.
Відвідувачі, що знаходяться в групі Гости , не можуть залишати коментарі в даній новині.
Останні коментарі
Опитування
настоятель парафії
парафіяльна рада разом із настоятелем та парафіянами
меценати, за кошти яких зведено храм
державні структури, що займаються реєстрацією парафій
усе, що вирішується на користь моєї конфесії, завжди правильно!
інший варіант