Викладач Паризької Духовної Семінарії та Фрібурзького університету у Швейцарії диякон Августин Соколовський прочитає доповідь: "Вірую в Церкву: варіанти прочитання" 1-го грудня 2010 року о 18:00 у видавництві "Дух і Літера" (Києво-Могилянська академія, вул. Волоська 8 / 5, корп. 5, поверх 2, к. 209).

Тези і план доповіді:

Визнання віри в "Єдину, Святу, Кафоличну й Апостольську Церкву" є абсолютним критерієм, що дозволяє визначення координат послідовного богословського мислення, а також вказує на ступінь співвіднесеності і відповідності тієї чи іншої богословської побудови характеристикам віри Церкви. Сприймане в контексті християнської традиції у її історичному вимірі поєднання критеріїв єдності, святості, кафоличності та апостоличності може бути перекладено на мову цієї традиції і передано в інший описовій термінології. Подібний переклад слів Символу не означає довільний відхід від початкових параметрів віросповідання, а висловлює основні атрибути тієї чи іншої автентичної християнської традиції у її історичній непохитності та неповторності. У цьому сенсі Православна Церква — свята, кафолична й апостольська Церква —одночасно може бути охарактеризована як "Аскетична, соборна, літургійна і святоотцівська Церква".

План:

Вступ: Символ Віри як articulus stantis et cadentis Ecclesiae.
1. Критерії побудови богословського міркування.
2. Символ як місце полеміки. По той бік filioque.
3. Традиція як легітимація перекладу.
4. Православне розуміння: варіанти прочитання.
5. До критеріїв західної традиції.
6. Висновок: urbi et orbi або методика слова.