Имя выдающегося украинского деятеля Пантелеймона Кулиша, родившегося в этот день 190 лет тому назад, надо признать, прозвучало не так громко, как Тараса Шевченко. Хотя он сделал не менее ценный вклад в развитие украинской ментальности, чем Кобзарь. Ведь именно ему мы обязаны созданием первой фиксированной украинской орфографии («кулишивка»), переводом Библии на наш родной язык, появлением первого отечественного исторического романа и другим важным достижениям.