Мартин Гарднер рече

Стифен Барр заме­тил, что если не ставить пределов точности измере­ния, то с помощью двух стержней, не делая на них никаких зарубок или меток, можно в принципе передать содержание всей «Британ­ской энциклопедии».

В са­мом деле, длина одного стержня принимается за единицу (эталон) длины. Длина другого выбирается так, чтобы она отличалась от единичной на величину, выражающуюся очень длинной десятичной дробью. Цифрами десятичной дроби закодирован текст «Британской энциклопедии»:  различным числам (в десятичной записи которых нет нуля) сопоставлены слова и знаки пунктуации, встречающиеся во всех томах энциклопедии от «А» до «Я»; нуль использован для разделения кодовых чисел. Ясно, что всю «Британскую энциклопедию» можно закодировать одним, хотя и невероятно длинным числом. Поставив перед этим числом запятую и приписав слева единицу, мы получим длину второго стержня Барра.

Illyabey.livejournal.com, 27 июля 2017