Естонія відмовила ЕПЦ МП в реєстрації нової назви. Церква йде до суду

Філія РПЦ в Естонії вважає, що держава ставиться до неї упереджено, і намагається всіма засобами зберегти свой канонічний статус кво.

Продовжується конфлікт між Естонською православною церквою в підпорядкуванні РПЦ (ЕПЦ МП) та естонською державою. На вимогу держави ЕПЦ МП внесла зміни до свого статуту та змінила назву на «Естонську християнську православну церкву», але 30 січня отримала постанову реєстраційного відділу Тартуського повітового суду про відмову в реєстрації. Про це пише естонська агенція «Рostimees».

«Ми вирішили оскаржити цю ухвалу в суді, тому що для нас важливо захищати свої права», - сказав єпископ Тартуський Даниїл (Лепіск), який виконує обов’язки керівника цієї філії РПЦ після депортації митрополита Євгенія (Решетнікова).

Згідно з рішенням реєстраційного відділу, нова назва вводить в оману щодо мети та масштабу діяльності, оскільки створює помилкове уявлення про те, що йдеться про церкву, яка об'єднує всіх православних віруючих Естонії.

«Ми вважаємо, що відмова у реєстрації назви Eesti Kristlik Õigeusu Kirik вимагає більш чіткого обґрунтування. Нинішнє рішення викликає запитання і недостатньо пояснює, чому обрана назва не підходить. В Естонії діє безліч церков та релігійних об'єднань, в офіційних назвах яких містяться слова Eesti та Kirik. Ці слова необхідні для позначення як географічного розташування, так і суті організації», - пояснив представник ЕПЦ МП присяжний адвокат Артур Князєв.

За оцінкою ЕПЦ МП, відмова реєстраційного відділу зареєструвати назву Eesti Kristlik Õigeusu Kirik викликає питання щодо рівного ставлення з огляду на те, що в Естонії офіційно зареєстровано кілька релігійних організацій зі схожими назвами, такими як Eesti Karismaatiline Episkopaki, Uusapostlik Kirik Eestis та Eesti Apostlik-Õigeusu Kirik та інші.

«Ці приклади підтверджують, що використання схожих назв є звичайною та прийнятою практикою для релігійних організацій в Естонії. Тому незрозуміло, чому у випадку з нашою Церквою зроблено виняток і відмовлено в реєстрації назви», - сказав єпископ Даниїл і додав, що це звичайна практика у світі, коли навіть ті самі релігії поділяються на різні релігійні об'єднання, і у кожного має бути право зареєструватися окремо.

Європейський суд з прав людини у своїй практиці неодноразово наголошував, що будь-яке обмеження свободи віросповідання в демократичному суспільстві має бути обґрунтованим та необхідним. 

Присяжний адвокат Артур Князєв, який захищає інтереси ЕПЦ МП, вважає, що має місце порушення  принципу рівного поводження, закріпленого в Конституції Естонської Республіки, всі рівні перед законом, і ніхто не може бути підданий дискримінації за ознакою віросповідання, переконань, майнового чи соціального становища. Це фундаментальний правовий принцип, якого не було дотримано цього рішення», - обґрунтував подання скарги до Тартуського повітового суду.

Як сказав єпископ Данило, нова назва коректно відображає мету та масштаб діяльності церкви - як християнської православної Церкви, яка діє в Естонії: «Ця назва чітко відрізняється від інших релігійних об'єднань, і відмова в її реєстрації є явним проявом обмеження свободи віросповідання».

Нагадаємо, що Естонія готується прийняти поправки до Закону про церкви та парафії, відповідно до яких релігійні об'єднання та управління повинні припинити зв'язки з інститутами та духовними лідерами іноземних держав, якщо вони становлять загрозу безпеці Естонської держави, підтримують військову агресію або суперечать міжнародному праву. В травні 2024 р. парламент Естонії Рійгікогу прийняв заяву «Про проголошення Московського Патріархату установою, що підтримує військову агресію Російської Федерації».

Продовжується конфлікт між Естонською православною церквою в підпорядкуванні РПЦ (ЕПЦ МП) та естонською державою. На вимогу держави ЕПЦ МП внесла зміни до свого статуту та змінила назву на «Естонську християнську православну церкву», але 30 січня отримала постанову реєстраційного відділу Тартуського повітового суду про відмову в реєстрації. Про це пише естонська агенція «Рostimees».

«Ми вирішили оскаржити цю ухвалу в суді, тому що для нас важливо захищати свої права», - сказав єпископ Тартуський Даниїл (Лепіск), який виконує обов’язки керівника цієї філії РПЦ після депортації митрополита Євгенія (Решетнікова).

Згідно з рішенням реєстраційного відділу, нова назва вводить в оману щодо мети та масштабу діяльності, оскільки створює помилкове уявлення про те, що йдеться про церкву, яка об'єднує всіх православних віруючих Естонії.

«Ми вважаємо, що відмова у реєстрації назви Eesti Kristlik Õigeusu Kirik вимагає більш чіткого обґрунтування. Нинішнє рішення викликає запитання і недостатньо пояснює, чому обрана назва не підходить. В Естонії діє безліч церков та релігійних об'єднань, в офіційних назвах яких містяться слова Eesti та Kirik. Ці слова необхідні для позначення як географічного розташування, так і суті організації», - пояснив представник ЕПЦ МП присяжний адвокат Артур Князєв.

За оцінкою ЕПЦ МП, відмова реєстраційного відділу зареєструвати назву Eesti Kristlik Õigeusu Kirik викликає питання щодо рівного ставлення з огляду на те, що в Естонії офіційно зареєстровано кілька релігійних організацій зі схожими назвами, такими як Eesti Karismaatiline Episkopaki, Uusapostlik Kirik Eestis та Eesti Apostlik-Õigeusu Kirik та інші.

«Ці приклади підтверджують, що використання схожих назв є звичайною та прийнятою практикою для релігійних організацій в Естонії. Тому незрозуміло, чому у випадку з нашою Церквою зроблено виняток і відмовлено в реєстрації назви», - сказав єпископ Даниїл і додав, що це звичайна практика у світі, коли навіть ті самі релігії поділяються на різні релігійні об'єднання, і у кожного має бути право зареєструватися окремо.

Європейський суд з прав людини у своїй практиці неодноразово наголошував, що будь-яке обмеження свободи віросповідання в демократичному суспільстві має бути обґрунтованим та необхідним. 

Присяжний адвокат Артур Князєв, який захищає інтереси ЕПЦ МП, вважає, що має місце порушення  принципу рівного поводження, закріпленого в Конституції Естонської Республіки, всі рівні перед законом, і ніхто не може бути підданий дискримінації за ознакою віросповідання, переконань, майнового чи соціального становища. Це фундаментальний правовий принцип, якого не було дотримано цього рішення», - обґрунтував подання скарги до Тартуського повітового суду.

Як сказав єпископ Данило, нова назва коректно відображає мету та масштаб діяльності церкви - як християнської православної Церкви, яка діє в Естонії: «Ця назва чітко відрізняється від інших релігійних об'єднань, і відмова в її реєстрації є явним проявом обмеження свободи віросповідання».

Нагадаємо, що Естонія готується прийняти поправки до Закону про церкви та парафії, відповідно до яких релігійні об'єднання та управління повинні припинити зв'язки з інститутами та духовними лідерами іноземних держав, якщо вони становлять загрозу безпеці Естонської держави, підтримують військову агресію або суперечать міжнародному праву. В травні 2024 р. парламент Естонії Рійгікогу прийняв заяву «Про проголошення Московського Патріархату установою, що підтримує військову агресію Російської Федерації».