Ветерани і молодь УПЦ вшанували пам’ять Корнія Чуковського — письменника, перекладача Біблії для дітей

31 березня виповнилося 130 років з дня народження улюбленого багатьма поколіннями дітей і дорослих письменника - Корнія Чуковського.

Літературний вечір на честь 130-ї річниці Корнія Чуковського відбувся у столичному храмі на честь Різдва Пресвятої Богородиці УПЦ (МП), повідомили для "Релігії в Україні" організатори заходу.

31 березня виповнилося 130 років з дня народження улюбленого багатьма поколіннями дітей і дорослих письменника - Корнія Чуковського. Мало хто з літераторів може похвалитися таким творчим довголіттям, такою народною любов'ю і визнанням, як Чуковський. Десятки чудових творів і роки невтомної праці, відданих подвижницькому, літературному служінню. Його доля була дивовижною не тільки через свою тривалість - Чуковський пережив кілька літературних епох, і в кожній з них його талант розкривав нові грані: він був критиком, дитячим поетом, перекладачем, прозаїком, літературознавцем, мемуаристом.

Корній Іванович (справжнє ім'я при народженні - Микола Васильович Корнейчуков) - людина трагічної, неординарної долі. Він довго страждав від того, що був «незаконнонародженим» - мама письменника була прислугою в будинку його батька. Більшу частину свого життя він піддавався цькуванню - радянська пропаганда чіплялася навіть до таких невинних творів  як «Муха-Цокотуха».

На долю Чуковського випало чимало випробувань: він пережив смерть одинадцятирічної донечки Марії ( Мури) від кісткового туберкульозу (багато віршів були написані для того, щоб розважити і розвеселити хвору дівчинку), розстріл зятя, Матвія Бронштейна, видатного фізика і талановитого літератора, загибель молодшого сина Бориса, який пішов на фронт добровольцем. Старість його була затьмарена смертю дружини, з якою він прожив більше 50-ти років, втратою старшого сина Миколи, відомого письменника, і найближчих друзів. Сам він переніс важкі хвороби: рак шкіри, інфаркти, стенокардію. Однак, став одним з небагатьох російських письменників, що дожили майже до 88 років. Він пояснював своє довголіття постійним спілкуванням з дітьми. Кожна зустріч з ними немов відроджувала його. Чуковський писав у щоденнику: «Мені здається, я ні в одну жінку не був так закоханий, як в цих яснооких дітей. У всіх відразу".

Письменник мав неабияку мужність, наприклад, у 60-ті роки ХХ сторіччя, під час жорсткої антирелігійної пропаганди, започаткував переклад Біблії для дітей. Долучив до цієї роботи колектив талановитих письменників і перекладачів, але весь наклад видання у 1968 році пішов «під ніж».

Про ці та інші відомі та невідомі факти з життя Корнія Івановича Чуковського йшла мова на літературному вечорі клубу «Зв’язок поколінь» при храмі на честь Різдва Пресвятої Богородиці. На зустріч зібралися ветерани Печерського району Києва та члени клубу православної прогресивної молоді храму. Крім шанування пам’яті Чуковського, присутні читали вірші (власні та улюблених авторів), слухали пісні та музику у виконанні гостей. За традицією, зібрання супроводжувалося чаюванням біля самовару у теплій родинній атмосфері.