Сайты УПЦ и РПЦ вывесили неузнаваемую речь митрополита Павла на круглом столе по Евромайдану

Официальный сайт Киево-Печерской лавры опубликовал текст выступления наместника монастыря митрополита Вышгородского и Чернобыльского Павла на общенациональном круглом столе 11 декабря в Киеве в связи с политическим кризисом в стране и проведением Евромайдана. Текст удивил журналистов несоответствием тому, что они слышали на круглом столе, сообщает корреспондент портала "Религия в Украине".

Официальный сайт Киево-Печерской лавры опубликовал текст выступления наместника монастыря митрополита Вышгородского и Чернобыльского Павла на общенациональном круглом столе 11 декабря в Киеве в связи с политическим кризисом в стране и проведением Евромайдана. Текст удивил журналистов несоответствием тому, что они слышали на круглом столе, сообщает корреспондент портала "Религия в Украине".

Фрагменты выступления владыки Павла на круглом столе, обнародованные в ряде интернет-изданий, получили большой общественный резонанс. В частности, пользователи социальных сетей эмоционально отреагировали на реплики митрополита в защиту милиции, пытавшейся накануне разогнать Евромайдан, и против присутствия на площади детей и молодежи, по поводу которой владыка пытался выяснить, сколько им платят.

Однако вслед за этим в интервью агентству УНИАН митрополит Павел заявил, что его слова "вырваны из контекста и, вероятно, в угоду чьих-то интересов". На сайте Киево-Печерской лавры появилась официальная врсия выступления митрополита Павла на круглом столе, примиряющая все стороны конфликта и не содержащая резонансные фрагменты выступления. Этот текст выступления был перепечатан другими сайтами УПЦ и РПЦ. Один из ведущих православных журналистов УПЦ опубликовал речь владыки Павла на своей страничке в Фейсбуке, сопроводив комментарием: "Что же, на самом деле, сказал митрополит Вышгородский и Чернобыльский Павел на круглом столе в Дворце «Украина», 11 декабря 2013 года? (Тем, кто так гонится за рейтингом своего издания, не думая о средствах достижения цели)".

В результате пользователи социальных сетей, православные и светские журналисты, включились в полемику, создав несколько веток обсуждения. В частности, Ольга Червакова, присутствовавшая на круглом столе, обвинила православную прессу в подложности текста митрополита Павла. "Никаких призывов к перемирию он не делал! -- пишет она. -- А если и делал, то они в его речи точно не доминировали. Во-первых, он занял откровенно одиозную позицию относительно заявлений еврочиновников о ситуации в Украине: он сказал "поедьте в Италию, Испанию, Бельгию, расскажите им, как жить, и посмотрим на результат". Это цитата, близкая к тексту... Далее он стал защищать милицию, тем самым заняв позицию одной из сторон конфликта: "когда что-то случится, почему же каждый из вас кричит и зовет милицию?". Потому, - хотелось ответить, - дорогой батюшка, что милиция по закону ОБЯЗАНА охранять права граждан. Но по факту она этого не делает... Павел заявил о продажности студентов, стоящих на Майдане. Эта цитата попала в мой сюжет".

Православные журналисты не верили оппонентам до тех пор, пока не появилось видео выступления владыки Павла с резонансными частями выступления. После этого православные журналисты признали, что сайт Киево-Печерской лавры "поступает необъективно", а "сравнив эти два, совершенно разные, формата одной и той же речи, многие могут смутиться".