Митрополит Переяслав-Хмельницький проінспектував мазепинський собор

Строительством этого храма было положено начало возрождения древней Переяславской епископии. Универсалом гетмана Мазепы от 4 января 1701 года монастырю, на территории которого находился собор, было передано село Мацковка, Трахтемировский перевоз и угодья.

15 грудня керуючий новоутвореної Переяслав-Хмельницької єпархії, митрополит Переяслав-Хмельницький і Бориспільський Димитрій (Рудюк) (УПЦ КП) відвідав м. Переяслав-Хмельницький, зокрема Свято-Вознесенський кафедральний собор та його дзвіницю, а також територію колишнього військового містечка №4. У заході взяв участь міський голова І.Якименко.

Справка:

Первый камень в строительство собора был заложен в 1695 году. Окончание строительства датируется 1700 годом. По сведениям Бендерской комиссии, на строительство этого собора гетман Мазепа выделил 300000 золотых монет. Собор был освящен 1 июня 1700 года при участии гетмана Мазепы, который подарил Пересопницкое евангелие, на котором в настоящее время принимают присягу Президенты Украины.

Мать гетмана Мазепы — Мария Магдалина подарила вышитую золотом и серебром епитрахиль с надписью «Року 1700 місяца семтемрія 16 дня. Всечесная игумения Мария Магдалина справила». В этом же универсале гетман сообщает о поставлении в епископа Переяславского Захария Корниловича, который «вознесен быти до храму церквы престольной свято Вознесенской коштом нашим в городі Переяславлі воздвиженной и сооруженной».

Строительством этого храма было положено начало возрождения древней Переяславской епископии. Универсалом гетмана Мазепы от 4 января 1701 года монастырю, на территории которого находился собор, было передано село Мацковка, Трахтемировский перевоз и угодья.

Использование собора в советское время

В советские времена в соборе размещался музей-диорама «Битва за Днепр». В подвале Вознесенского собора размещен мавзолей вечной славы, где на стенах увековечены имена переяславщан, которые погибли на фронтах Великой Отечественной войны.