Известный еврейский литератор рассказал, как с греко-католиками и православными открыл на Львовщине мемориал погибшим украинцам, полякам и евреям

96-летний Борис (Борух) Дорфман, один из основателей первой в СНГ еврейской газеты «Шофар» и общества еврейской культуры им. Шолом—Алейхема во Львове, рассказал о своем участии в открытии мемориального комплекса памяти жертв Второй мировой войны «Помни» в г. Самборе Львовской области 21 августа, сообщает "Религия в Украине".

"Наверное многие спросят, как я попал в Самбор среди почетных участников на еврейском старом кладбище, рядом с христианскими митрополитами Греко-Католической веры, Единой Православной веры, главным раввином иудейской веры Украины, представителями властей страны и львовской области. А также гостями и спонсорами из Канады", — пишет 25 августа на своей ФБ-странице Борис (Борух) Дорфман.

Он рассказал, что на месте кладбища в советское время долгие годы пасли коров, а камни от разрушенных памятников использовали для строительства дорог и частных домов. Теперь же здесь разворачивается возведение мемориала. Одним из первых его элементов является памятник захороненным здесь молодым украинским бойцам ОУН-УПА, убитым в 1943 г. фашистскими захватчиками. "Эти бойцы воевали в составе освободительных отрядов", — сообщил Борис (Борух) Дорфман, добавив, что там давно был установлен памятный крест.

Теперь же, после открытия и освящения нового памятника погибшим украинцам, а также возложения цветов, "была прочитана общая молитва и исполнен украинский национальный гимн всеми. Присутствующие сотни граждан города и близлежащих поселений от Львова и области и республики, многие разные священнослужители и семинаристы", делился впечатлениями 96-летний еврейский деятель.

Он отметил выступления лидеров УГКЦ, ПЦУ и главного раввина Украины. Митинг продолжился у кирпичной стены, где ведутся работы по сохранению еврейских разрушенных могил. Здесь Борис (Борух) Дорфман выступил "на языке тех, лежащих здесь много лет, в разрушенных могилах, на их родном еврейском языке идиш, на котором здесь разговаривали и в Самборе. Это удивило многих, которые не слышали давно язык, на котором разговаривали многие и украинцы, и поляки до образования гетто. После оккупации города, расстреляли более тысячи еврейских женщин, детей и стариков, на этом месте, а остальных из Самбора вывезли в лес села Радивка, где их убили и закапали в ямы. Сейчас там установлен памятник, канадским евреем М. Гарднером", сообщил он.

"Я продолжал на украинском и рассказал о некоторых восстановлениях еврейского наследия в этом районе: на старинном еврейском кладбище в Старом Самборе, потом в Добромиле, и недавно восстановили хоральную синагогу в Дрогобыче. В конце я спел древнюю ивритскую песню на слова из Торы «Ам Исроэл хай вэ од Авину хай». Поблагодарил всех и выразил надежду на успешное окончание работ и сохранения имен - не зависимо от национальности, кто нашел вечный покой на этом еврейском «Доме мира», «Бейт Кворим». Меня благодарили и долго аплодировали. Наша еврейская делегация, которую возглавил наш руководитель Александр Назар, вернулась домой на большом заказанном автобусе, весьма довольные, что выполнили свою мицву (заповедь-долг)", — закончил свой рассказ Борис (Борух) Дорфман.

Фото lmn.in.ua