Основні питання дискусії: Діалектика стосунків «Заходу» зі «Сходом» проходила різні етапи. В якій точці вона перебуває сьогодні? Розширення простору перекладу зі східних літератур: втома від Заходу? Новизна Сходу? Відповідь на виклик діалогу?..
9 вересня об 11:30 у приміщенні Інституту філології КНУ ім. Т. Шевченка відбудеться дискусія «Українська гуманітаристика: діалог культур між Сходом і Заходом».
Учасники дискусії:
— професор Оксана Пахльовська, культуролог, лауреат Національної премії ім. Т. Шевченка, професор Римського університету «Ла Сап’єнца», завідувач кафедри україністики при Департаменті європейських та інтеркультурних студій (секція славістики) на факультеті літератури і філософії, науковий співробітник відділу давньої української літератури Інституту літератури НАН України ім. Т. Г. Шевченка;
— професор Іван Бондаренко, завідувач кафедри китайської, корейської та японської філології, заступник директора Інституту філології Київського національного університету ім. Т. Г. Шевченка.
Основні питання дискусії:
1. Американський історик С. Гантінґтон у студії «Сутичка цивілізацій» стверджує: демократичний світ закінчується на кордоні зі східним християнством. А далі починається безнадійний континуум Сходу… Україна в концепції Гантінґтона.
2. Діалектика стосунків «Заходу» зі «Сходом» проходила різні етапи. В якій точці вона перебуває сьогодні?
3. Розширення простору перекладу зі східних літератур: втома від Заходу? Новизна Сходу? Відповідь на виклик діалогу?
Вхід вільний. Київ, бульв. Шевченка, 14, ауд. 81 Інституту філології КНУ ім. Т. Шевченка.
Координатори проекту:
Дмитро Дроздовський, заступник головного редактора журналу «Всесвіт» (067 5574443),
Галина Усатенко, доцент Інституту філології КНУ імені Тараса Шевченка (067 4466053).