Главный редактор Интернет-сайта «Арабы в Украине», генеральный директор телекомпании «Позитив фильм» доктор Имад Заза:
Главный редактор Интернет-сайта «Арабы в Украине», генеральный директор телекомпании «Позитив фильм» доктор Имад Заза:
Начало арабской миграции в Украину
Это началось еще в период существования Советского союза. Приезжали арабы, как правило, на учебу, разными путями, в основном, по государственной линии. А кто-то через Коммунистическую и Социалистическую партии, или через общественные объединения, такие как: «Общество дружбы между арабскими странами и Советским союзом» и «Организация освобождения Палестины». Это происходило в рамках международной политики Советского союза и его интернационального долга — оказывать помощь развивающимся странам, и в первую очередь — Арабским, Африканским и Латиноамериканским. Руководители Арабских государств посылали сюда своих граждан для получения образования. Они хотели, чтобы к ним вернулось больше профильных специалистов из Советского Союза. Так было до 1991 года. Некоторые арабы остались здесь, завели семьи, занимались бизнесом или работали по специальностям, полученным в отечественных ВУЗах. Кто-то приезжал после развала Советского союза, для того, чтобы организовать здесь бизнес или с целью лечения и туризма. До перестройки между СССР и Арабскими странами были дружеские отношения, и именно тогда был очень большой поток студентов с Востока. Они приезжали, в основном: в Россию, Украину, Белоруссию, а позже и в другие республики Советского союза: Казахстан, Узбекистан, Молдавию и остальные. В Украину арабы впервые стали приезжать с 1958 года. До этого времени они могли приехать сюда, разве что с партийными политическими целями. Есть единичные случаи, как, например, Тауфик Гаврилович Кезма и всемирно известный ливанский писатель Михаил Нуайме, которые приехали в Украину в конце XVIII – начале XIX века через школу Русского Православного Императорского общества в Назарете, поскольку были лучшими учениками. Тауфик Гаврилович остался в Украине, где в дальнейшем продолжил учебу в Духовной академии, проповедовал в Андреевской церкви в Киеве, стал основателем методики преподавания арабского и других восточных языков. Здесь женился, умер и был похоронен на Байковом кладбище.
В Украину за образованием
Советский союз предоставлял возможность отдельным партиям и организациям посылать представителей на учебу к себе, исходя из своего интернационального долга. Но некоторые делали это для того, чтобы потом распространять в своих странах идеи социализма и коммунизма. После развала Союза эта необходимость отпала, но арабы все равно приезжали, так как здешние расценки на образование по их меркам были очень низкими. Этот факт был благоприятен для небогатых людей. По щадящим ценам они получали первоклассные знания и прекрасную квалификацию. Уровень знаний в советских, и в частности, украинских ВУЗах очень ценился в Арабских странах. У арабов была возможность учиться в США, Англии, Франции, и в других капиталистических странах, но там были высокие цены за обучение, так что туда ехали только дети богатых арабов.
Взгляд арабских властей на студенческую миграцию в Украину
Он зависел от страны и ее государственного строя. К примеру, в Сирии таких молодых людей уважают. Почти все выпускники украинских ВУЗов, которые вернулись на Родину, занимают хорошие должности и высокие посты, в том числе и государственные.К примеру, нынешний помощник Министра экономики Сирии получил образование в Украине. Многие известные режиссеры Арабского Востока учились здесь. Немало ведущих специалистов в области медицины, которые сегодня работают в Арабских странах, имеют дипломы украинских ВУЗов. Они являются главными врачами больниц и заведующими отделениями, читают лекции в университетах больших городов. Лично я знаю многих людей, которые в свое время приехали в Украину для получения образования, а сегодня применяют эти ценные знания в таких странах, как: Сирия, Ливан, Египет, Иордания, Ирак и Йемен. Их реально уважают не только представители государственной власти, но и народ.
Труд арабов в Украине
Это, в первую очередь, сфера экспорта и импорта, некоторые держат рестораны и компании в Киеве и других городах Украины. К примеру, президент компании «Автолюкс» в Украине — сириец по происхождению; президент одной из авиакомпаний — ливанец.
Уровень жизни арабов в Украине
Есть здесь, как богатые, так и средне обеспеченные арабы: крупные бизнесмены, средние предприниматели, служащие и рабочие. Одни люди благодаря деятельности приумножают свой капитал, другие просто зарабатывают на жизнь.
Сирийская диаспора в Украине
Она достаточно обширная, особенно это видно во время проведения каких-то мероприятий. Больше всего сирийцев живет в Киеве, Одессе, Харькове, Львове, Полтаве, Донецке и Днепропетровске, в Запорожье, Ровно и Луцке. В остальных городах их не так много, но все же они есть.
Сходство украинцев и арабов
У этих народностей несколько общий характер. Украинский народ ближе к арабам по духу, а Православие — самая близкая религия к мусульманскому миру. Украинский народ больше стремится к Востоку, чем к Западу. Украинцы — дружелюбные, трудолюбивые и простые, что играет большую роль в формировании и развитии отношений между этой страной и Арабским Востоком. Именно поэтому арабы, скажем, получив образование в Украине, если у них есть возможность остаться здесь, с удовольствием делают это. Им близок менталитет украинского народа. Он более восточный, чем западный. Многих арабов побуждают остаться в Украине проблемы, которые у них есть на Родине. Со временем, живя здесь, проблемы решаются, или человек начинает смотреть на них уже под другим углом — позитивным.Арабы — благодарный народ. Стоит украинцам приехать в какую-то Арабскую страну, им оказывают должное гостеприимство и почтение. Кстати, если арабы посещают страны Западной Европы, то, в основном, возвращаются назад, а в Украине остаются, иногда даже на всю жизнь.Еще интересный момент. Президент Сирии Башшар Аль Асад, во время первого визита в Украину, на встрече с Президентом Виктором Федоровичем Януковичем, сказал, что в Сирии проживает более 2500 украинских семей, которые являются носителями украинской и сирийской культур, а так же разговаривают на двух языках.
Интернет-сайт «Арабы в Украине»
1 апреля 2010 года открылся Интернет-сайт под названием «Арабы в Украине» (www.arabsinukraine.com). Главная цель ресурса — освещать жизнь и деятельность арабов в этой стране, а также рассказать об Украине арабам, которые уже приехали сюда, и тем, которые только собираются сделать это. На сайте много интересной и полезной информации о географическом положении, культуре и особенностях менталитета Украины. Мы внимательно отслеживаем тенденции развития отношения между Украиной и Арабским Востоком. С помощью этого информационного ресурса мы пытаемся построить мост между арабскими странами и Украиной, между эмигрантами и местным населением. Для нас важно, что многие арабы завели в Украине семьи, имеют детей, которые уже разговаривают на украинском языке, учатся в украинских школах и ВУЗах, придерживаются украинских традиций, соблюдают украинские обычаи и отмечают украинские праздники. Некоторые арабы приняли здесь Христианство, а украинцы — ислам, в частности, через Духовное управление мусульман Украины или Исламский религиозный центр «Арраид». Учитывая это, наш ресурс сближает, в чем это можно и насколько возможно, арабов с украинцами и наоборот. Сейчас сайт «Арабы в Украине» переживает новый период развития. Скоро на нем появятся материалы на русском и украинском языках.
ПУТЬ ПИЛИГРИМА