25-28 января 2011 г. в помещении Центра христианской жизни Украины в г. Ирпень под Киевом состоялся коллоквиум, посвященный разработке и определению основных принципов написания комментария на канонические книги Библии с современной славянской перспективы.

«Библейский комментарий…» — это однотомный комментарий (около 2 млн. слов) на все канонические книги Библии, авторами которого являются евангельские служители Восточной Европы с соответствующим образованием и опытом церковного служения.

Инициатором проекта выступает Евро-азиатская аккредитационная ассоциация евангельских учебных заведений (http://e-aaa.info), в которую входит около 50 богословских семинарий, библейских колледжей и институтов, христианских университетов. В написании комментария предполагается участие свыше 30 авторов. Ожидаемый срок выхода комментария из печати — осень 2015 года. Главная задача «Библейского комментария: современная славянская перспектива» — способствовать проповеднику в приобретении более целостного взгляда на библейский текст и помочь ему в поиске применения библейской истины в современном славянском контексте. В комментарий будут включены око-ло 100 аналитических статей, касающихся не только во-просов истолкования Библии, жизни еврейского народа и ранней Церкви, но и отвечающих на важные вопросы со-временной действительности.

В киевском коллоквиуме приняли участие 9 членов Редколлегии, которые после нескольких лет подготовительной работы, переписки, общения по Skype и телефону, устроили первую встречу для разработки методологии и философии как самого проекта, так и работы над ним.

Д-р Александр Негров, ректор СПбХУ говорит: «Мне было приятно работать в такой творческой группе. Наверное, полностью оценить насколько серьезная и важная была эта встреча мы сможем только через несколько лет».

Д-р Петр Пеннер добавляет: «Наконецто мы приступили к практической работе, и я предвкушаю момент, когда буду держать в руках первый библейский коммен-тарий, не переводной или репринтный, а написанный национальными авторами».

Участники встречи выработали несколько итоговых документов с обращением к христианскому научно-богословскому сообществу с предложением стать партнерами, меценатами и активными соучастниками этого проекта. Редколлегия осознает, что новый Библейский комментарий, который является, очевидно, самым большим и масштабным проектом за последние 20 лет, нуждается в коллективной молитвенной, научно-критической и финансовой поддержке, и предлагает всем заинтересованным лицам и организациям обра-щаться за дополнительной информацией или с предложениями о сотрудничестве к менеджеру проекта Тарасу Дятлику tdyatlik@e-aaa.info, +38-067-2232023.