Заява СВР РФ проти Вселенського Патріарха: що саме сталося і чому це важливо для України
14 01 2026
У вас немає акаунту на Religion.in.ua? Зареєструйтесь
мне больше всего в Вашем ответе импонирует то,что когда надо -Вы готовы признать правоту хоть КПшников хоть кого угодно, когда это не выгодно -исключительно защишать "тирадицию".
но приходится заметить, что словоблудием занимаетесь как раз Вы.
конечно, в позднесредневековый период в Церкви уже прочно сидела охранятельская позиция по отношению к тому, что имеется . но так ведь было не всегда - и Вы не можете этого не знать.
Вы также не можете не знать о том, что даже сама форма этих наших "вечных, от Отец данных" утровечерних молитвенных последований -самая что ни есть "левая", появившаяся гдето к 17му веку, да ещё и заимствованная(как и очень многое другое) у католиков.
если уж наши миряне (вопреки логике и канонам) хотят всюду следовать монашеской традиции -в богослужении,постах, молитве... - то пусть молятся по Часослову, как и было верно отмечено.
речь была изначально у меня о том, что ,ИМХО, начинать нужно совершенно не с этого.
а так..ну перевод. Синодальный перевод сожигали даже при его появлении -сейчас и во время богослужения некоторые пользуются и его издают по благословению патриархов.
какая опробация? тут читать,тут не читать, тут рыбу...??
прихожане сами имеют полное право читать по главе Нового завета с утра и вечером -и будет ещё лучше. хоть с Писанием познакомятся и будет больше вопросам к клиру, котоырй сам живёт далеко не по писаниям и проповедует кто знает что.
никто ведь и не говорит, что этот молитвослов дОлжно использовать при богослужении,верно?
а то,что при нашем корявославянском богослужении многие тексты непонятны- ну и что дальше?
возьмите молитвослов за благословенням високопресвященнго Філарета, екзарха України, гдето 1968 г.в. и посмотрите -каноничный это молитвослов или нет?)))
Но это уже не имеет отношения ни к церковности, ни к богослужебной и молитвенной традиции Православной Церкви.
И зачем упражняться Tim, в антицерковном словоблудии?
В Церкви не употребляются за богослужением любые (все подряд) переводы Священного Писания, выполненные одиночками-энтузиастами без тщательной их церковной апробации. Это же самое касается и переводов молитвенного правила на украинский язык.
Надо честно заявить, что данный молитвенник выпущен частными лицами по частной инициативе и не имеет ни малейшего отношения к официальному церковному изданию.
Самочинные переводы священных текстов в этом молитвослове, по меткому замечанию Димитрия Рудюка, являются еще одним ярким примером привнесения в молитвенную практику очередного «разночтения», что уже само по себе «неприемлемо» для православной традиции, базирующейся на унифицированных и выверенных священных текстах, а не на модных новоделах частных переводчиков, плюющих с большой колокольни на церковную соборность.
Вы на добрую половину моих вопросов не отвечаете, сударыня, съезжая то на "ой, не знала, разберусь", то "ну в любом случае это могло быть".
а слово должно быть "да-да" или "нет-нет".
иесли человек запутался в чёмто одном -он скорее всего сможет при желании разобраться. заметьте: в одном и при желании.
В Вашем случае, к сожалению, нету ни одного ни второго варианта.
и для меня это,дейстительно- к сожалению.
и снова -ничегонепонимаю©
вчера под этим материалом ,днём, прочитал комментарий. попытался на него ответить. как обычно у меня получается -ответил длинно.
затем посмотрел главную страницу -комментарий отображался.
буквально через 5 минут сайт лёг и до вечера он у меня то не открывался, то "ведутся работы" , то видно лишь главную страницу.
а сейчас зашёл -ни моего последнего комментария ни предыдущего, на который я отвечал....
Помер Патріарх Грузинської церкви Ілія II: його відспівування очолить Вселенський патріарх
Нападки спецслужб Росії не примусять Вселенський патріархат зупинити свою вселенську місію – заява
Служба зовнішньої розвідки РФ обізвала Вселенського патріарха «антихристом у рясі»
Київський Миколаївський костел передали римо-католицькій громаді після багаторічної боротьби
Богослужіння у зруйнованому храмі: новий кліп “Капелан” від Культурних сил
Митрополит Сумський УПЦ Євлогій: «Кирил Гундяєв зазнав "кораблекрушіння у вірі"»
Румунський патріархат вшановує героїв Революції 1989 року
dutchak1
dutchak1 написал:
Хтось уже писав — українська наука це як “совєтскоє шампанскоє” - і не совєтскоє і не шампанскоє.
І в цьому явищі тих наук “українське релігієзнавство” одне з найогидніших явищ. Життя якось продовжується і економічні, технічні науки мають шанс очиститись, існувати. “Релігієзнавство” такого шансу немає.
dutchak1
dutchak1 написал:
Одна з яскраво-сірих представників українського релігієзнавства.
dutchak1
dutchak1 написал:
Так, сьогодні ми маємо унікальну ситуацію – два центра релігійного впливу і більше нічого. Тільки ці міфічні центри, міфічний вплив і міфічні організації. Причому не дві, в нас всі церкви міфічні організації і хоча гострий конфлікт тільки у двох, це не гарантує від інших конфліктів у майбутньому. Пригадаймо — у нас вже був один, зараз затихарений, тоді коли легалізували УГКЦ і почались поза державні і поза церковні бійки на майні. І тепер туди, в ті міфічні впливи намагаються зайти ще й братчики з консолідованими намірами руйнування одних міфів, потім, очевидно консолідовано будуть творити другі міфи...Все решту — офіційно, неофіційно, делегітимізація, напіввизнані — пусте. І от якщо говорити про припинення конфліктів, теперішніх і легко прогнозованих майбутніх, то це припинення повинно бути не на годину чи на день, а таке припинення, яке виключає конфлікти як церков між собою так і церков з державою. Припинення і відносини мають будуватись на чомусь стабільному, постійному. Таким постійним, що існувало тисячоліття і існує сьогодні є канонічне право і право світське, яке, виявляється, походить від канонічного. Далі, перед об’єднанням, навіть якщо воно не відбудеться, необхідно завершити роз’єднання церков як суб’єктів права в полі українського права. Тут у нас “кайдашева сім’я”, “діти” підросли і “батьки” чи держава повинні між ними якось поділити спадок, майно. Християнські церкви самі чи за посередництвом держави повинні почати договорюватись по майну між собою. Необхідно вгамувати те мародерство, “загарбницькі” надії, за якими деякі церкви, використовуючи Закон України “Про свободу совісті та релігійні організації” надіялися тими “переходами” парафій прискорити чи замінити ту декларовану єдність. Це марні надії. Церкви повинні зафіксувати поточний майновий стан, припинити грабункові переходи і договоритись між собою — Все, припиняємо! Від сьогодні це майно, яке має кожна парафія кожної церкви стає майном всіє церкви. Як у канонах.(!) Кожна церква від дати договору повинна відмовитись від подальших претензій одна до одної по майну а також відмовитись у використанні в відносинах між собою Закону України “Про свободу совісті та релігійні організації”. Потім, міфічні організації-церкви повинні у держави вимагати легалізації, введення їх у правове поле як автономних об’єднань і надання цим об’єднанням статусу юридичної особи. Наслідком цього буде те, що церква буде мати власне майно згідно своїх канонів і зможе захищати сама себе в судах. По релігійному закону у нас з майном бордель і до тих речей, на які можна дивитись вічно, типу вогонь горить, вода біжить, можна добавити ще одну - дивитись як церкви ділять культове майно. Адже ніколи, після чергового переділу, ні церкви, ні парафії не стають повноцінними власниками майна. Вони по українському закону тільки власники тимчасові, до чергового переділу...😄До того часу, коли знову не виникне в православному середовищі чергове збурення, чергова хвиля переділу майна і християни знову почнуть квасити один одному носи і ділити храми.
І от з цього, вищенаведеного, легко напрошується висновок - “фундаментальний підхід до забезпечення релігійних прав і свобод” у нас почнеться після утилізації релігійного закону і ця грамотна утилізація сама почне запуск статті 35 Конституції України. До речі — грамотна утилізація утилізує також ті, “антицерковні”, закони. Вони у нас не “антицерковні” а “антихристиянські”, “більшовицькі”...
Побачив світ принципово новий український Молитовник, створений за підтримки української діаспори в Канаді