Тридцять років тому, 26 серпня, пішла у вічність польська співачка Анна Герман. Вона неодноразово гастролювала в Україні: у 1970–х давала концерти в Одесі, Донецьку, Києві, у Львові навіть виконала дві пісні українською мовою, повідомляє "Релігія в Україні" з посиланням на Україні молоду.
Насправді у жилах Анни Герман не було польської крові. Предки за материнською лінією — переселенці з Голландії, які у ХVII столітті потрапили в Росію. За часів Колчака сім’ї довелося тікати від переслідувань у Середню Азію. Там, в узбецькому містечку Ургенчі, мати Анни познайомилася з майбутнім чоловіком — німцем, бухгалтером борошномельного заводу.
Анна народилася в СРСР 14 лютого 1936 року. Анна навчалася в шостому класі радянської школи, коли її мати одружилася з офіцером польської армії і сім’я виїхала до Польщі. Вітчима, за іронією долі, звали Герман. Про нього в Анни лишилися добрі спогади.
Своїми улюбленими персонажами вона називала Анну Кареніну і Тетяну Ларіну. Захоплювалася живописом. Детально вивчала творчість Васнецова, Рембрандта, Шагала, Пікассо. Сама добре малювала.
Уперше публічно Анну вмовила заспівати її студентська подружка на своєму весіллі. У Королівському костелі Герман дебютувала з «Аве Марія». Згодом інша подружка таємно записала дві пісні Анни для прослуховування на конкурс до Вроцлавської естради. Коли ж голова журі почув Герман «наживо», не стримався: «Я безкоштовно побував на першокласному концерті!» З того і почалося.
Анна Герман — перша співачка із країн соціалістичного табору, яка взяла участь у фестивалі в італійському Сан–Ремо. Співала з Доменіко Модуньйо, Шер, Адріано Челентано, Конні Френсіс. З нею працювали найкращі радянські композитори — Арно Бабаджанян, Володимир Шаїнський, Оскар Фельцман, В’ячеслав Добринін, Марк Фрадкін, Ян Френкель. Виступала без фонограми.
У 1979 році у співачки виявили рак. В останній рік свого життя Анна Герман прийняла хрещення в церкві адвентистів сьомого дня — віросповідання своєї бабусі. Читала Біблію, яка залишилася від неї. Казала, що якщо одужає, то надалі співатиме лише в храмі. Записувала на магнітофон свою музику до псалмів Давида, молитву «Отче наш» і «Гімн любові апостола Павла». Коли відчула себе зовсім погано, обвінчалася з чоловіком і похрестила сина.
Анна Герман померла в 1982 році в надії, в її серці не було відчаю або безвихідності. Про це вона завжди співала. І про це на її похованні співав церковний хор. Вона залишила по собі слова: «Я щаслива. Я прийняла хрещення, прийняла віру своєї бабусі».
Анну поховали на євангелістському кладовищі у Варшаві. На її чорному надгробку вигравірувані скрипковий ключ і ноти, а також цитата з 22 псалма Давида: «Господь — пастир мій». То був останній гімн, який вона заспівала.
Теги:
dutchak1 написал: