В сети Фейсбук обнародовано обращение епископата УПЦ (МП) к депутатам Верховной Рады Украины, в котором архиереи жалуются на оскорбление своих чувств из-за обращения Рады к Вселенскому Патриарху Варфоломею с просьбой принять участие в преодолении раскола украинского православия, сообщает корреспондент портала "Религия в Украине".
"Мы, Епископы Украинской Православной Церкви, хотим высказаться по поводу обращения, которое от имени отдельных Депутатов Верховной Рады Украины было направлено в город Стамбул (Турция) на адрес Патриарха Константинопольского Варфоломея... сделать определенные шаги с целью объединения православных в Украине", — начинается письмо, при этом в тексте сразу допускается грубое искажение: обращение к Варфоломею направлялось не от имени отдельных депутатов, а от имени парламента Украины в целом, за что было проведено голосование.
В тексте встречаются забавные места, стилистически неуместные соединения и даже сомнительные богословские параллели. Так, архиереи УПЦ пишут: "Исполненные христианской любви к Вам, как к высшему Божественному творению и как к народным Избранникам, мы уважительно просим Вас не вмешиваться в дела Церкви, потому что это является оскорблением наших религиозных чувств... Думаем, подобное оскорбление почувствовали б и Вы, высокочтимые Депутаты, если б мы, Епископы Церкви, обратились бы, например, к Президенту Турции с призывом вмешаться в жизнь нашей Державы, собрать все политические партии и объединить их".
Вместо объединительного процесса под омофором Патриарха Варфоломея епископат УПЦ предлагает объединяться во главе "Господа нашего Иисуса Христа", и если "будем молиться и будем направлять свою жизнь по Его заповедям, то Христос объединит нас".
Напоследок архиереи УПЦ пожелали депутатам "мудрости и понимания того, что вмешательство в дела друг друга, кроме зла, ничего другого не приносит ни для Церкви, ни для Державы".
Обращение датировано 24 июня 2016 года. Неизвестно, кто является автором текста, но первыми поставили личные подписи митрополиты Киевский Онуфрий (Березовский), Вышгородский Павел (Лебедь), Каменец-Подольский Феодор (Гаюн)...
Хотя обращение написано от имени "епископата УПЦ", его подписали не все архиереи. В частности, под документом отсутствуют продписи митрополитов Переяслав-Хмельницкого Александра (Драбинко), Винницкого Симеона (Шостацкого), Черкасского Софрония (Дмитрука) и др.
Пользователи Фейсбука с иронией восприняли публикацию неизвестного широкой общественности документа (его текст до сих пор отсутствует на официальном сайте УПЦ). Спикер УПЦ Киевского Патриархата архиепископ Евстратий (Зоря), опубликовавший обращение архиереев УПЦ, обратил внимание на то, что они "сравнивают авторитет для Украины Вселенского Патриарха - главы Церкви-Матери и первого среди православных иерархов - с авторитетом Президента Турции для украинской политики", а также "сами приравнивают свою структуру к политическим партиям" и "демонстрируют полное отсутствие культуры делового общения".
Другие читатели заметили неоправданно большое количество заглавных литер почти в каждом предложении текста, а также орфографические ошибки в личной подписи митрополита Павла (Лебедя).
Теги:
) ничего не понял. а когда поняли -начали протестовать, но чуда не случилось ибо было попущено Богом.
Єпископи МП зібралися заради того, щоб піднести свій мужній голос... проти єдності православних.. Більше того - боротьбу проти єдності вони оголосили своїм "пастирським обов'язком перед Богом"!
То хто кому Господь?
БМО повинен виконувати волю Спасителя, чи Син Людський тепер має терміново внести поправки до святого Слова Свого?