Испании  чуть меньше Украины, но каждый ее район особенный. Если в Украине житель западного региона без проблем изъясняется на Донбассе или в Крыму, то испанцы не всегда могут понять друг друга. В Испанском Королевстве основной язык — кастильский, но наряду с ним — еще, как минимум,  4 официальных — в регионах, и десятки наречий. Испанские земли (от Мадрида на Юг) 800 лет были подвластны арабам. Здесь отчетливо читается арабская культура и образ жизни. Земли на Север этого влияния не знали. В этом — причина разительного отличия двух половин одной страны.

Такая разная Испания

В Испании я был три месяца и скажу, что путешествовать по ней очень удобно. Хорошо продумано транспортное сообщение. Крупные города связаны между собой скоростными и высокоскоростными железнодорожными линиями. Например, расстояние от Барселоны до Мадрида (628 км.) можно преодолеть за 2 часа 38 минут. Советовал бы пилигримам заранее составить маршрут так, чтобы много увидеть за небольшой срок. Могу предложить авторский тур. Например: старт в Мадриде — поездом до Страны басков — Барселона — побережье Валенсии — Картахена — Альмария — Гранада — Малога.

Внимания заслуживает каждый лоскуток этой колоритной страны, но в данном обзоре я постараюсь донести общее впечатление. Поехали!Каталония. Это автономное сообщество, состоящее из четырех провинций. Это Барселона, Жерона, Терагона, Льейда, со столицей в Барселоне. Край Каталонии — самый развитый в стране. Только здесь есть тяжелая промышленность и другие серьезные производства, культура и традиции. Помимо собственной Конституции у каталонцев свой язык и даже отдельный домен в Интернете (.cat).Земля басков. Баски — варяжский воинствующий народ, издавна бывший кочевниками. Здесь безумно популярны дикие развлечения. Ежегодно на улицах города устраиваются бега с быками. Тысячи людей получают удовольствие от выплеска адреналина, убегая от животных. Ежегодно — более 50 травм, случаются даже смертельные случаи. Но это не останавливает экстрималов, а наоборот заводит, будоражит сознание. Здесь нет даже «налета» католицизма с его строгими нравами. Его влияние сравнимо с присутствием Православия на Кавказе: дух народа веками зиждется стихиями и страстями. Язык у басков тоже свой.Валенсия мне особенно понравилась! Здесь удивительно органичная эклектика арабской и европейской культур, воплощенная в архитектуре, кухне и традициях. Местное население состоит из мексиканцев, бразильцев, выходцев из Латинской Америки. Поскольку людей из бывших колоний принято считать народом ранее ущемленным, им, по истечении двух лет проживания в стране, дают гражданство.Рекомендую посмотреть город Гуадикс. Это большое поселение в провинции Андалусии, где люди живут в пещерах. Добраться туда можно поездом из Мадрида по пути в Аль-Марию. Мадрид удивил своим величием и разнообразием. Такого наплыва туристов я не видел ни в одной столице мира. Там созданы все условия для гостей — начиная от инфраструктуры (здесь  40 тысяч баров и 18 тысяч ресторанов), заканчивая международным аэропортом Брахос — это гигантский авиаузел, соединяющий Евразию с Латинской Америкой. В Испании также есть Голливуд. В пустыне Лас Табернас расположена голливудская киностудия — здесь снимали «Техасского рейнджера». Заплатив 20 евро за вход, многим будет интересно вникнуть в процессы кино-кухни, сфотографироваться в оригинальном антураже вестерна.Нам, украинцам, полезно посмотреть в Испании не только историческое и культурное наследие, фантастические  художественные пейзажи, но даже испанские огороды. Испания — это огород Европы. Здесь рационально используется каждый квадратный метр земли. Глядя на страну с самолета, понимаешь смысл выражения «белое море Испании», так как большая часть поверхности — это теплицы, в которых выращивают все сельскохозяйственные культуры.

Когда на пути к пониманию барьеры, возводите мосты

Английский язык в Испании примерно на таком же уровне, как в Украине: молодежь и обслуживающий персонал владеют на разном уровне, а люди старшего поколения — в большинстве не знают.

Украинцы в Испании

Сложно сказать, сколько наших выехало в эти края. Официально около 300 тысяч человек. Неофициально — 800 тысяч. По-моему — больше. Нелегалов отлавливают, что заставляет их постоянно скрываться.Работают украинцы в сферах туристического бизнеса, интернами (так называют работников на дому), в сельскохозяйственном секторе и на стройках (железные дороги, мосты, дома). Трудятся очень сложно, имеют один выходной, зарплата от 600 до 1000 евро, плохие условия быта (иногда живут в подвальных помещениях, по 10 человек в комнате) и никаких прав. В Испании проводятся митинги местного населения в поддержку гастербайтеров. Но легче от этого никому не становится.Люди там оказались от безысходности. Волна эмиграции, которая началась в 1990-х, это не та эмиграция, что была в 1920-х годах. Тогда многие бежали от политического режима, а не нищеты. В настоящее время эмигрируют, в основном, рабочие руки. Нужно понять весь масштаб и драматичность проблемы. Рано или поздно исчерпаются физические ресурсы. Наступит осознание собственной незащищенности. Тогда мы будем наблюдать массовое возвращение этих людей домой. А дома дети, с которыми практически утрачено родство. Сотни тысяч сломанных судеб, чужих заграницей и ненужных на Родине. И это уже происходит.Большинство украинцев в сложном психологическом состоянии и надеяться им не на что. Можно терпеть, когда понимаешь, ради чего. Но иллюзий давно нет. Ситуация усугубляется. По привычке, эмигранты пытаются интегрироваться, и не находя своего места, просто стараются уподобиться испанцам по внешним признакам. В том числе идентифицируют себя католиками.В Испании не прожить на 1000 евро, но трудяги умудряются больше половины отсылать домой. Можно представить, как они питаются и в каком режиме экономии живут.

Приходская жизнь украинских общин

Испания — строгая католическая страна, где особую роль сыграла инквизиция. Официально католицизм исповедуют 95% населения. (Хотя это одна из трех стран Европы, где легализованы однополые браки). Украинская Православная Церковь старается расширить свое присутствие, но это крайне сложно. Местные власти не отводят место для богослужений. Вопросы решаются медлительно, всегда слышишь «mañana», то есть «завтра».Община собирается в свой единственный выходной — воскресение, и проводит его в храме до позднего вечера. Я старался переключить мысли людей с обыденных проблем, поддержать, быть одновременно и духовником, и другом, и психологом.

Когда земля уходит из-под ног

Как-то я лежал и читал книгу. Вдруг упал с кровати! Удивился немного. В городе Мурсия я жил в пустом здании под снос. Рядом, в трех метрах проходили железнодорожные пути. Встряски стали привычным явлением, особенно по ночам, когда с Картахены, где расположен самый большой нефтеперерабатывающий завод, шли тяжелые составы. У меня даже матрац был привязан к кровати по причине перманентной вибрации. Желая увидеть поезд-тяжеловес, я вылез на крышу. Никакого поезда не оказалось. Внизу суетились люди. Раздался звонок. Мне все объяснили. Это землетрясение. Всего было 40 толчков. Наиболее сильные случились в городе Лорка. Он был разрушен на 80%. В небе летали вертолеты, мобилизировалась армия. Ситуация нервная. Около 30 тысяч людей лишились крова и средств к существованию.На следующий день я служил молебен в этом городе, где молились около 100 пострадавших соотечественников.

В помощь путешественникам: калькуляция бюджета

Испания — дорогая европейская страна. В расходах нужно исходить из 200-250 евро в сутки. Считайте: ночь в простом отеле обойдется около 100 евро. На один обед потратите не менее 12-15 евро. Проезд можно организовать недорогой. Например, если за 2 месяца покупать билеты из Кракова в Мадрид и обратно — получится 170 евро. Это экономия примерно в 2,5-3 раза. Передвигаться по стране удобнее скоростными поездами. Автостоп в Испании — не метод. Всюду закрытые автобаны.

Ответный визит

Поездки расширяют внутренние горизонты и помогают разобраться в проблемах и переживаниях. Мои командировки долгосрочные, так что я успеваю почувствовать, чем живет каждый народ. Всегда узнаешь гораздо больше, чем можно заметить на первый взгляд. Иностранцам Украину ведь тоже не понять, если только не пожить в ней какое-то время. Хочу обратить внимание украинцев та собственный облик. Какое впечатление создаем мы в глазах наших гостей? Всегда ли готовы помочь разобраться с картой, подсказать места для прогулок, обедов, ночевки? А еще я понял, что мой дом — там, где я. Красота и мир должны быть в нас самих, чтобы нести их миру, а не искать по сторонам. Другими словами — производить благо, а не только потреблять.

Путь пилигрима

Теги: